Cozumel, Mexico

Contact: caballoscozumel@hotmail.com

LA HISTORIA
La historia de estos caballos es del conocimiento de muchos:son comprados a muy bajo precio ya que son caballos viejos, cansados y enfermos, en la ultima etapa de sus vidas.las codiciones bajo las que trabajan por periodos de 8 a 10 horas al dia, sin agua para que no orinen, ni alimento para que no defequen, portando panal por si esto llegase a suceder, sin sombra, a altas temperaturas que aunado al calor del pavimento rebasa los 50 grados centigrados, portando un ridiculo sombrero como si este les diera algo de sombra o para hacerlos atractivos al turista, el cual lejos de ayudarles, les molesta al andar.

Los traen andando por las calles mas transitadas de la isla con el estres que esto implica para los animales y el riesgo que esto conlleva, usando arneces que les causan llagas al andar y herraduras que no son las adecuadas para andar en el pavimento y solo les causan resbalarse y hacer mas esfuerzo al jalar las calesas las cuales por lo general si llevan los 4 pasajeros que el reglamento les marca pero por lo general son personas de gran tamano.

Por si todo esto fuera poco, mas de uno hemos atestiguado el maltrado que sufren por parte de los caleseros, los cuales no tienen la mas minima experiencia no solo en el manejo de dichos animales sino mucho menos en el trato a darles, tratandolos a fuetazos e insultos sin importar si llevan turistas o cuando creen que nadie los ve que los hacen correr y se va resbalando el animal.pero que podemos esperar ya que tambien es sabido el maltrato que sus patrones les dan a dichos caleseros, la diferencia es que ellos si podrian defenderse, los caballos no. Estas son las escenas diarias que vivimos los islenos y los turistas, esta no es la imagen que queremos dar al mundo, la imagen de una sociedad insensible e incivilizada. Es realmente esta la imagen que queremos dar, de una civilizacion retrograda?

Turistas, locales, asociaciones, grupos activistas, periodistas, grupos de estudiantes, han enviado cartas y quejas a las autoridades y nadie hace nada al respecto, sin importar que esten violando leyes locales, estatales e inclusive federales, poniendo en peligro la imagen turistica de la isla al igual que la seguridad de los turistas quienes utilizan este servicio.Sera que no han sido suficientes los accidentes e incidentes que han ocurrido para que las autoridades hagan algo.

Las companias navieras tienen conocimiento de este problema? no han hecho nada al respecto?.¿que intereses pueden haber que prefieren no hacer nada y arriesgar la integridad de sus pasajeros? cuando tan facil que seria el advertir a sus pasajeros .y asi al no haber demanda, no habria oferta.y asi terminar esta practica de crueldad animal que vivimos todos los dias. Tristemente esta es la historia.



THE STORY
All of those who inhabit the island of cozumel live of the tourism, reason why we are always caring for the tourists and sought to be carried a good image of the island as well beautiful memories.Unfortunatly it seems that the authorities do not think the same way as long as there is some time on the island the problem of the exploitation of the horses carriages.

Tourists, locals, associations, activist groups, student groups, have sent letters and complaints to the authorities and nobody does anything about it.they simply give the owners a warning or a fine no matter they are breaking state, local, and federal laws. Jeopardizing the image of the island and the safety of the tourists as well.

These poor animals are purchased at very low prices because are animals tired, old, sick and in the last stage of their lifes.they have to work more than 8 hours a day, carrying 4 passengers as regulated, but normally large size, making long trips along the city with extreme heat up to 100 degrees in the hot asphalt, without water, without shade, without the necessary hardware, slip in, stressed by the conditions and the traffic, malnourished and being mistreated by the same drivers the carriages, going home to rest on undecent conditions without even been refresed or bath.

All of us who live on the island have witnessed these atrocities:horses with open sores, fainted horses, , thirsty taking water from puddles in the streets, being insulted and abused with the whip by drivers if they slip, horses on knees trying to stand with the carriage filled with tourists, even dead horses in the middle of the street, which has already happened on several occasions, these are everyday scenes for the islanders and tourists. This, this is not the image we want to give to the world, of an uncivilized and incesible society.

Cruise lines have knowledge of this issue, and haven't done anything no matter that their are jeopardizing the integrity of their passengers by not warning them about the risks of this? Saddly, this is the story.
 
 
 

 


Horses Without Carriages International is a sister committee of the Coalition to Ban Horse-Drawn Carriages, which is part of The Coalition for NYC Animals, Inc. a 501-c-4 not-for-profit. Fair Use Notice: This website may contain copyrighted material whose use has not been specifically authorized by the copyright owners. We believe that this not-for-profit, educational use on the Web constitutes a fair use of the copyrighted material (as provided for in section 107 of the US Copyright Law). If you wish to use this copyrighted material for purposes of your own that go beyond fair use, you must obtain permission from the copyright owner.

This site is copyright © 2009-2011 Coalition for NYC Animals, Inc.